Na Škofijah smo prisluhnili domačim narečnim govorcem

Predstavitev monografije Suzane Todorović

V sredo,12. marca, sta Kulturno društvo Istrski Grmič Škofije in Libris Koper organizirala predstavitev nove monografije Suzane  Todorović Narečna raznolikost v okolici Kopra -Dekani, Hrvatini, Škofije. To je njena že peta  monografija. Mlada dialektologinja se posveča raziskavi narečne podobe slovenskega dela Istre. V zadnji knjigi je objavila narečne posebnosti treh omenjenih krajev.  Na predstavitvi, ki jo je povezovala Ingrid Celestina, je Todorovičeva predstavila predvsem govor Dolenje Škofije. Pri raziskavi sta ji pomagala domačina Leander Cunja in Vlasta Jerman.

Predstavitev so popestrili še redki govorci škofijskega narečja. Leander Cunja , ki je dober poznavalec domačega kraja in njegove zgodovine, nam je pripovedoval o nekdanjih okoliških posestvih < kortinah< in ljudeh, ki so na njih živeli. Duhovite anekdote iz življenja nekdanjih Škofjotov sta pripovedovali domačinki Gracjela  Matešič in Vlasta Jerman. Domačinka Valerija Šiškovič pa nas je presenetila s slikovitim pripovedovanjem namišljene zgodbe, ki naj bi se zgodila na Dolenji Škofiji. Z modrostmi o vremenu in hudomušnimi pesmicami sta nas nasmejala učenca naše šole Ana Kamenšek Zerbo in Lenart Šporin.  Številne obiskovalce od blizu in daleč pa so s svojim nastopom <Pr špine< razvedrile Valmarinke. Za veselo vzdušje  sta poskrbela harmonikar Bogdan Bukovac in ljudski  godec Gverino Kotrle. Po predstavitvi so se obiskovalci zadržali še v prijetnem klepetu.

 

Deli: